Filme é inspirado em livro homônimo e releitura da obra da escritora Jane Austen

Transportar os ataques de mortos-vivos para o final do século 18 é um dos desafios assumidos por Orgulho e preconceito e zumbis. As histórias sobre cadáveres ambulantes comedores de cérebros nunca haviam sido levadas para uma época tão distante. Baseado em um livro homônimo, o filme oferece, portanto, uma contribuição inédita ao tão cultuado subgênero do horror. Para dar um conteúdo mais consistente a uma trama tão improvável, as situações e personagens foram extraídos diretamente do romance Orgulho e preconceito, clássico da literatura romântica inglesa, de autoria de Jane Austen (adaptado para o cinema em 2005).

Uma ideia tão extravagante, naturalmente, não poderia ser levada muito a sério. Orgulho e preconceito e zumbis é uma combinação entre duas formas de paródia e pode ser classificado como uma comédia romântica de terror (algo já testado em Meu namorado é um zumbi). Os elementos clássicos estão presentes, só que de forma cômica. Os monstros são nojentos, mas servem mais para fazer rir do que para assustar, além de indiretamente impulsionarem casos de amor.

A essência dos filmes de zumbis é respeitada. Há a crítica sobre o egoísmo do comportamento humano e recursos consagrados, como um personagem que questiona o contra-ataque ao propor experimentos com as criaturas (O dia dos mortos, de George Romero, de 1985, é pioneiro nesse aspecto).

Ao mesmo tempo, a graciosidade crítica dos romances de Jane Austen também é respeitada, na medida do possível. Orgulho e preconceito e zumbis preserva os jogos de interesses matrimoniais aristocráticos que serão questionados pelas paixões sinceras. Os personagens e lugares são praticamente os mesmos. A diferença está no contexto monstruoso.

Entre as liberdades poéticas adotadas, a que fica mais exagerada e deslocada é a escolha das artes marciais como principal forma de combate aos zumbis. É verdade que transformar os personagens em mestres do karatê e do kung fu amplia o tom de humor, mas faz a inverossimilhança das situações passar do ponto.

Lily James interpreta a protagonista Elizabeth Bennet. A coragem da personagem, nesta nova versão, é realçada pelas habilidades de combate (e não apenas pela postura desafiadora dos costumes da época). A escolha é interessante porque a atriz acabou de interpretar Cinderela e já está associada à condição de princesa. A diferença é que ela deixou de ser aquela menina passiva e inocente e agora sabe lutar, matar, decepar, decapitar e explodir cabeças apodrecidas.