O menino é do mundo

Júlio Cavani
juliocavani.pe@dabr.com.br

Publicação: 17/01/2016 03:00

 (FILME DE PAPEL/DIVULGAÇÃO)

Produzido com uma combinação de técnicas de animação, O menino e o mundo ganhou uma indicação ao Oscar e confirmou que merece um lugar marcante na história do cinema brasileiro. "Obra-prima" é uma expressão bastante usada por quem já viu o filme, dirigido pelo animador paulista Alê Abreu. Praticamente sem diálogos (as poucas falas são ditas em uma língua fictícia formada por palavras ao contrário), o longa-metragem desbancou grandes produções de Hollywood a partir de uma história com forte conteúdo político voltada para crianças e adultos, bastante brasileira e ao mesmo tempo universal, com momentos abstratos. A tecnologia foi muito usada na produção, mas o que sobressai na tela são os recursos artesanais, com um visual que não esconde o uso de lápis de cor, giz de cera e papel.

Obra-prima em oito momentos


Derrotados pelo menino
O bom dinossauro (Pixar), Snoopy e Charlie Brown (Fox), Minions (Universal), Hotel Transilvânia 2 (Sony Columbia Pictures), Cada um na sua casa (Dreamworks) e Bob Esponja (Paramount-Nickelodeon) tentaram uma indicação ao Oscar e não conseguiram. Foram eliminados pela animação brasileira, realizada pelo estúdio Filme de Papel.

Custo-benefício
Produzido por apenas R$ 2 milhões, O menino e o mundo foi o filme que custou menos entre os cinco concorrentes. Divertida mente foi feito com US$ 175 milhões (R$ 600 milhões). Anomalisa consumiu US$ 8 milhões (R$ 32 milhões). As memórias de Marnie teve US$ 10,5 milhões (R$ 42 milhões). Shaun, o carneiro foi filmado com US$ 25 milhões (R$ 100 milhões).

Onde assistir ao filme
O menino e o mundo poderá ser visto (ou revisto) em tela grande a partir da próxima quinta-feira no Cinema do Museu, ainda em plenas férias escolares. O filme já foi lançado em DVD (R$ 39,90), mas está esgotado na maioria das lojas (disponível apenas sob encomenda). A estreia na TV está marcada para 11 de fevereiro na HBO Family.

Pernambucano na trilha
Naná Vasconcelos gravou todas as percussões (e algumas vozes) das músicas da animação. A trilha sonora original é assinada pelos compositores Gustavo Kurlat e Ruben Feffer. Os grupos Barbatuques e GEM também participam. A canção-tema, Aos olhos de uma criança, é do cantor Emicida (o videoclipe resume o longa em três minutos).

Consagração antes do Oscar
A indicação ao Oscar repercutiu como uma surpresa, mas não era tão imprevisível. O filme já estava na lista de 16 finalistas da categoria (anunciada em novembro) e havia ganhado 45 prêmios em 23 países. Foi o grande vencedor, por exemplo, do Festival de Annecy (França), a principal mostra de animação do mundo.

Categoria independente
O Oscar de Melhor Animação costuma ter filmes de diversos países entre os indicados. É uma das poucas categorias que não é dominada por produções norte-americanas e inglesas. Ao mesmo tempo, a concorrência é difícil porque envolve superproduções de Hollywood que tiveram sucesso de bilheteria.

Onde o filme foi exibido
O menino e o mundo entrou em cartaz no Brasil em janeiro de 2014, mas só chegou ao Recife no final de abril, apenas no Cinema da Fundação. Depois, o filme chegou a ser reprisado duas vezes no festival Animage (em outubro de 2014 e em novembro de 2015).