Viagem literária pelos bastidores de um longa
Filme Viajo porque preciso, volto porque te amo ganha versão em livro lançado com sessão de cinema
BRENO PESSOA
ESPECIAL PARA O DIARIO
edviver@diariodepernambuco.com.br
Publicação: 20/12/2016 03:00
Sete anos após o lançamento, Viajo porque preciso, volto porque te amo (2009), do cearense Karim Aïnouz e do pernambucano Marcelo Gomes, faz o caminho de volta e ganha nova exibição na tela grande hoje no São Luiz. O motivo do retorno é a adaptação do filme em livro, que será lançada em seguida, às 20h30, no Bar Central (Rua Mamede Simões, 144, Santo Amaro), com a presença do diretor Marcelo.
Viajo porque preciso, volto porque te amo (Edições Sesc, 224 páginas, R$ 65) não é exatamente o roteiro do longa, escrito pelos diretores, mas contém frases ditas pelo protagonista/narrador e trechos de canções da trilha sonora, acompanhadas de fotografias de Marcelo e ilustrações de Pedro Migué. O volume, concebido pelo artista plástico Artur Lescher, inclui encartado o filme, inédito em DVD. Versão do longa em disco, independente do livro, deve ser lançada no próximo ano.
Road movie atípico, Viajo não tem as desventuras habitualmente vistas nesse tipo de filme: a produção, rodada em Pernambuco, Bahia, Sergipe, Ceará e Alagoas, é marcada por intencional e cadenciada monotonia de cenários do Sertão nordestino
O protagonista, o geólogo José Renato (Irandhir Santos), nunca aparece e está presente apenas na voz em off, relatando a viagem de três meses para estudo e planejamento da construção de canal que irá desabrigar diversas pessoas da região.
Em meio às observações técnicas e comentários, o narrador conta impressões sobre as pessoas vistas e faz confissões amorosas, que são intercaladas por músicas românticas. Pelo estrutura do roteiro, similar a um diário de viagem, a transição para livro é funcional, ainda mais considerando o suporte impresso é geralmente escolhida para esse tipo de relato - vide Os sertões, de Euclides da Cunha, obra que inspirou a produção.
Apesar do interessante flerte com o documental, que livro e filme carregam, aliado ao tom poético, o lado mais vigoroso está na estética do registro, que ganha novos contornos na versão impressa. O projeto gráfico valoriza imagens e textos, trazendo, a partir da leitura, uma nova forma de apreciar a obra de Marcelo Gomes e Karim Aïnouz.
Serviço
Lançamento do livro Viajo porque preciso, volto porque te amo
Quando: 20h30 (exibição do longa no Cinema São Luiz às 19h)
Quanto: Gratuito (livro é R$ 65)
Onde: Bar Central (Rua Mamede Simões, 144, Santo Amaro)
Viajo porque preciso, volto porque te amo (Edições Sesc, 224 páginas, R$ 65) não é exatamente o roteiro do longa, escrito pelos diretores, mas contém frases ditas pelo protagonista/narrador e trechos de canções da trilha sonora, acompanhadas de fotografias de Marcelo e ilustrações de Pedro Migué. O volume, concebido pelo artista plástico Artur Lescher, inclui encartado o filme, inédito em DVD. Versão do longa em disco, independente do livro, deve ser lançada no próximo ano.
Road movie atípico, Viajo não tem as desventuras habitualmente vistas nesse tipo de filme: a produção, rodada em Pernambuco, Bahia, Sergipe, Ceará e Alagoas, é marcada por intencional e cadenciada monotonia de cenários do Sertão nordestino
O protagonista, o geólogo José Renato (Irandhir Santos), nunca aparece e está presente apenas na voz em off, relatando a viagem de três meses para estudo e planejamento da construção de canal que irá desabrigar diversas pessoas da região.
Em meio às observações técnicas e comentários, o narrador conta impressões sobre as pessoas vistas e faz confissões amorosas, que são intercaladas por músicas românticas. Pelo estrutura do roteiro, similar a um diário de viagem, a transição para livro é funcional, ainda mais considerando o suporte impresso é geralmente escolhida para esse tipo de relato - vide Os sertões, de Euclides da Cunha, obra que inspirou a produção.
Apesar do interessante flerte com o documental, que livro e filme carregam, aliado ao tom poético, o lado mais vigoroso está na estética do registro, que ganha novos contornos na versão impressa. O projeto gráfico valoriza imagens e textos, trazendo, a partir da leitura, uma nova forma de apreciar a obra de Marcelo Gomes e Karim Aïnouz.
Serviço
Lançamento do livro Viajo porque preciso, volto porque te amo
Quando: 20h30 (exibição do longa no Cinema São Luiz às 19h)
Quanto: Gratuito (livro é R$ 65)
Onde: Bar Central (Rua Mamede Simões, 144, Santo Amaro)